fr:
  AssetFormFactory:
    php.SilverStripe\AssetAdmin\Forms\AssetFormFactorySAVE: Sauvegarder
    php.SilverStripe\AssetAdmin\Forms\AssetFormFactorySAVED: Sauvegardé
  FileFormFactory:
    php.SilverStripe\AssetAdmin\Forms\FileFormFactoryPUBLISH: Publier
    php.SilverStripe\AssetAdmin\Forms\FileFormFactoryPUBLISHED: Publié
  MoveFormFactory:
    php.SilverStripe\AssetAdmin\Forms\MoveFormFactoryCHOOSEFOLDER: 'Choisir un dossier'
    php.SilverStripe\AssetAdmin\Forms\MoveFormFactoryMOVE: Déplacer
  SilverStripe\AssetAdmin\BatchAction\DeleteAssets:
    TITLE: 'Supprimer les dossiers'
  SilverStripe\AssetAdmin\Controller\AssetAdmin:
    ADDTOCAMPAIGN: 'Ajouter à une campagne'
    Alignment: Alignement
    AlignmentCenter: Centré
    AlignmentLeft: 'A gauche du texte'
    AlignmentLeftAlone: 'A gauche'
    AlignmentRight: 'A droite du texte'
    AlignmentRightAlone: 'A droite'
    AltText: 'Texte alternatif (alt)'
    AltTextDescription: 'En remplacement de l''image si elle ne peut s''afficher'
    AppCategoryArchive: Archiver
    AppCategoryAudio: Audio
    AppCategoryDocument: Document
    AppCategoryImage: Image
    AppCategoryVideo: Vidéo
    AttributesDescription: 'Ces modifications n''affecteront que cet emplacement spécifique du fichier.'
    CREATED: 'Premier téléchargement'
    Caption: Légende
    CreatePermissionDenied: 'Vous n''avez pas l''autorisation d''ajouter des fichiers'
    CurrentFolderOnly: 'Limiter au dossier actuel et ses sous-dossiers ?'
    DELETE_BUTTON: Supprimer
    EditLink: 'Modifier le fichier original'
    ErrorItemPermissionDenied: 'Vous n''avez pas les autorisations requises pour modifier {ObjectTitle}'
    ErrorNotFound: '{Type} introuvable'
    FILE_NOT_FOUND: 'Fichier introuvable'
    Filetype: 'Type de fichier'
    INVALID_REQUEST: 'Requête invalide'
    ImageHeight: Hauteur
    ImageSpecs: Dimensions
    ImageWidth: Largeur
    LASTEDIT: 'Dernière modification'
    LoadIntoFileFailed: 'Echec dans le chargement du fichier'
    MENUTITLE: Fichiers
    NOSUMMARY: 'Aucun résumé disponible'
    NewFile: 'Nouveau {file}'
    PATH: 'Chemin d''accès'
    PUBLISHED: Publié
    PUBLISH_BUTTON: Publier
    Placement: Emplacement
    SAVEDFILE: 'Fichier sauvegardé'
    TitleTooltip: 'Texte (info-bulle)'
    TitleTooltipDescription: 'Pour des informations complémentaires sur l''image'
    UNKNOWN: Inconnu
    UNPUBLISH_BUTTON: Dépublier
    UPLOADEDFILE: 'Fichier téléchargé'
  SilverStripe\AssetAdmin\Controller\AssetAdminFile:
    MOVEDFOLDER: 'Fichier déplacé'
    RENAMEDFILE: 'Fichier remplacé'
    RENAMEDTITLE: 'Titre changé pour'
  SilverStripe\AssetAdmin\Forms\AssetFormFactory:
    ACCESSHEADER: 'Qui peut visualiser ce fichier ?'
    ANYONE: 'Tout le monde'
    EDITHEADER: 'Qui peut modifier ce fichier ?'
    EDITORGROUPS: 'Groupes d''édition'
    FILENAME: 'Nom de fichier'
    FOLDERLOCATION: Emplacement
    INHERIT: 'Hérite du dossier parent'
    LOGGED_IN: 'Utilisateurs connectés'
    ONLY_GROUPS: 'Uniquement ces groupes (choisir dans la liste)'
    ROOTNAME: (Racine)
    SAVE: Sauvegarder
    VIEWERGROUPS: 'Groupes de visualisation'
  SilverStripe\AssetAdmin\Forms\FileFormFactory:
    INSERT_FILE: 'Insérer un fichier'
    INSERT_LINK: 'Lien du fichier'
    LINKDESCR: 'Description du lien'
    LINKOPENNEWWIN: 'Ouvrir dans un nouvel onglet'
    LINKOPTIONS: 'Options du lien'
    LINKTEXT: 'Texte du lien'
    OTHER_ACTIONS: 'Autres actions'
    UNEMEDABLE_MESSAGE: '<p class="alert alert-info alert--no-border editor__top-message">Ce type de fichier peut uniquement être inséré en tant que lien. Vous pourrez modifier le lien après qu''il aura été inséré.</p>'
  SilverStripe\AssetAdmin\Forms\FileHistoryFormFactory:
    PUBLISHED: Publié
    SAVED: Sauvegardé
  SilverStripe\AssetAdmin\Forms\FolderCreateFormFactory:
    CREATE: Créer
  SilverStripe\AssetAdmin\Forms\FolderFormFactory:
    FOLDERNAME: 'Nom du dossier'
  SilverStripe\AssetAdmin\Forms\RemoteFileFormFactory:
    AddMedia: 'Ajouter un média'
    Cancel: Annuler
    ERROR_ABSOLUTE: 'Seules des url absolues peuvent être intégrées'
    ERROR_HOSTNAME: 'Ce nom d''hôte ne figure pas parmi ceux autorisés'
    ERROR_SCHEME: 'Le chemin d''accès n''est pas d''un format autorisé'
    InsertMedia: 'Insérer le média'
    UrlDescription: 'Insérer des vidéos Youtube ou Vimeo, des images et d''autres médias directement à partir du web.'
  SilverStripe\AssetAdmin\GraphQL\FileFilterInputTypeCreator:
    FileNotFound: 'Fichier ou dossier introuvable'
